আফ্রিকার সোয়েটোতে একুশে ফেব্রুয়ারির প্রতিধ্বনি

স্কেচ: এআই
নিজেদের ভাষায় পড়ার অধিকার এবং আফ্রিকান্স ভাষার আধিপত্যের প্রতিবাদে ১৬ জুন সকালে সোয়েটোর রাজপথে নেমে আসে প্রায় ২০ হাজার কৃষ্ণাঙ্গ শিক্ষার্থী। তাদের হাতে ছিল প্রতিবাদের প্ল্যাকার্ড, কণ্ঠে ছিল মায়ের ভাষার অধিকার আদায়ের দৃপ্ত স্লোগান।
ইতিহাসের পাতায় মাতৃভাষার অধিকার আদায়ের লড়াইয়ে ঢাকার রাজপথ আর দক্ষিণ আফ্রিকার সোয়েটোর ধুলোমাটি যেন এক অভিন্ন রক্তসূত্রে গাঁথা। ১৯৫২ সালের ২১শে ফেব্রুয়ারি ঢাকার বুকে যে 'রক্তভেজা বর্ণমালা'র জন্ম হয়েছিল, ঠিক চব্বিশ বছর পর ১৯৭৬ সালের ১৬ জুন আফ্রিকার মাটিতে সেই একই প্রতিধ্বনি শোনা যায়। বর্ণবাদের শৃঙ্খলে আবদ্ধ দক্ষিণ আফ্রিকার সোয়েটো উপশহরে সেদিন মাতৃভাষার মর্যাদার জন্য অকাতরে প্রাণ বিলিয়ে দিয়েছিল হাজারো কৃষ্ণাঙ্গ শিক্ষার্থী।
দক্ষিণ আফ্রিকার তৎকালীন বর্ণবাদী শ্বেতাঙ্গ সরকার 'বান্টু এডুকেশন অ্যাক্ট'-এর অধীনে একতরফাভাবে নির্দেশ জারি করেছিল যে, কৃষ্ণাঙ্গদের স্কুলগুলোতে শিক্ষার মাধ্যম হিসেবে অর্ধাংশ বিষয় আফ্রিকান্স ভাষায় বাধ্যতামূলকভাবে পড়তে হবে। আফ্রিকান্স ছিল মূলত শ্বেতাঙ্গ শোষকদের ভাষা। নিজেদের মাতৃভাষা এবং সংস্কৃতির ওপর এই চরম আগ্রাসন মেনে নিতে পারেনি স্কুলপড়ুয়া শিক্ষার্থীরা।
নিজেদের ভাষায় পড়ার অধিকার এবং আফ্রিকান্স ভাষার আধিপত্যের প্রতিবাদে ১৬ জুন সকালে সোয়েটোর রাজপথে নেমে আসে প্রায় ২০ হাজার কৃষ্ণাঙ্গ শিক্ষার্থী। তাদের হাতে ছিল প্রতিবাদের প্ল্যাকার্ড, কণ্ঠে ছিল মায়ের ভাষার অধিকার আদায়ের দৃপ্ত স্লোগান।
শান্তিপূর্ণ সেই মিছিলে বিনা উসকানিতে নির্বিচারে টিয়ারগ্যাস ও গুলিবর্ষণ করে বর্ণবাদী সরকারের পুলিশ বাহিনী। সেদিন পুলিশের গুলিতে প্রাণ হারায় বারো বছরের কিশোর হেক্টর পিটারসনসহ শত শত শিক্ষার্থী। মৃত হেক্টরকে কোলে নিয়ে দৌড়াচ্ছে এক যুবক এবং পাশে কাঁদছে তার বোন—স্যাম এনজিমার তোলা এই ঐতিহাসিক ছবিটি যেন বায়ান্নর শহীদদের আত্মত্যাগের কথাই বিশ্ববাসীকে নতুন করে মনে করিয়ে দেয়।
সালাম, বরকত, রফিক, জব্বারের মতো হেক্টর পিটারসনও হয়ে ওঠেন আফ্রিকার অধিকার আদায়ের এক অমর প্রতীক। রক্তে রঞ্জিত হয় সোয়েটোর রাজপথ। কয়েক মাস ধরে চলা সেই গণআন্দোলনে নিহত হন অন্তত ৭০০ মানুষ।
ঢাকার বায়ান্ন আর সোয়েটোর ছিয়াত্তর—উভয় ক্ষেত্রেই শাসকগোষ্ঠী চেয়েছিল শোষিত মানুষের ওপর নিজেদের ভাষা ও সংস্কৃতি জোরপূর্বক চাপিয়ে দিতে। আর উভয় ক্ষেত্রেই বুক চিতিয়ে রুখে দাঁড়িয়েছিল নির্ভীক তরুণ প্রজন্ম। উর্দুকে রাষ্ট্রভাষা করার প্রতিবাদে যেমন বাঙালি ছাত্রসমাজ বুকের রক্ত ঢেলে দিয়েছিল, ঠিক একইভাবে আফ্রিকান্স ভাষার আধিপত্য রুখতে গিয়ে প্রাণ দিয়েছিল আফ্রিকার কিশোরেরা। এই আন্দোলন কেবল ভাষার মধ্যেই সীমাবদ্ধ থাকেনি, তা পরিণত হয়েছিল বর্ণবাদ অবসানের এক চূড়ান্ত সংগ্রামে।
ভাষার জন্য এই আত্মত্যাগ কোনোভাবেই বৃথা যায়নি। বায়ান্নর ভাষা আন্দোলন যেমন বাঙালির স্বাধিকার ও চূড়ান্ত স্বাধীনতা সংগ্রামের শক্ত ভিত রচনা করেছিল, তেমনি সোয়েটোর ছাত্র অভ্যুত্থানও বর্ণবাদবিরোধী আন্দোলনকে এক অপ্রতিরোধ্য রূপ দান করে, যা পরবর্তীতে বর্ণবাদের পতন ঘটায়।
সোয়েটোর সেই রক্তস্নাত ১৬ই জুন আজ দক্ষিণ আফ্রিকায় সরকারিভাবে 'যুব দিবস' হিসেবে পালিত হয়। হাজার মাইলের ভৌগোলিক দূরত্ব থাকলেও, অধিকার আদায়ের এই সংগ্রাম প্রমাণ করে, ঢাকার বায়ান্নর প্রতিধ্বনিই বেজে উঠেছিল সোয়েটোর রাজপথে। এই রক্তভেজা বর্ণমালা আজ বিশ্বজুড়ে মাতৃভাষা প্রেমের এক অবিনশ্বর ইতিহাস।
নির্ভীক, নিরপেক্ষ এবং অনুসন্ধানী সাংবাদিকতা চালিয়ে যেতে আপনার সহযোগিতা আমাদের সবচেয়ে বড় শক্তি। দেশের যেকোনো প্রান্ত থেকে সহজেই আপনার অনুদান প্রদান করুন।



